1 00:00:29,250 --> 00:00:30,290 (Secretário) Professor 2 00:00:31,130 --> 00:00:32,340 reunião de amanhã 3 00:00:34,130 --> 00:00:35,630 Com o voto de um professor- 4 00:00:36,260 --> 00:00:40,430 Mapa econômico do Japão Vai mudar muito 5 00:00:41,140 --> 00:00:42,220 (Político) Sim. 6 00:00:43,640 --> 00:00:46,310 O mar deve ser retirado Isso significa que não. 7 00:00:51,650 --> 00:00:53,320 (Secretária) Ah, o que está acontecendo? 8 00:00:55,610 --> 00:00:58,320 (Político) O que é isso? (Secretário) Professor 9 00:01:06,660 --> 00:01:08,790 (Homem Aranha) Aaaaaaaaaaaaaaaaaa 10 00:01:12,130 --> 00:01:13,250 Uaaaaaaaaaaaaaaaa 11 00:01:15,460 --> 00:01:16,510 Ugh... 12 00:01:22,590 --> 00:01:29,600 ♪～ 13 00:01:56,090 --> 00:02:03,090 ～♪ 14 00:02:35,250 --> 00:02:38,670 (Midorikawa Asuka) Linda Estou impressionado, não importa quantas vezes eu veja isso 15 00:02:38,800 --> 00:02:41,130 Cristais de água são tão lindos 16 00:02:41,260 --> 00:02:42,420 (Megumi) Certo? 17 00:02:43,930 --> 00:02:47,010 De qualquer forma, está tudo bem Você está tão entusiasmado, Asuka-san. 18 00:02:47,600 --> 00:02:51,310 Não importa quantas entrevistas eu faça, Todos os dias hoje em dia. 19 00:02:51,430 --> 00:02:52,850 (Asuka) Sim, desculpe. 20 00:02:52,980 --> 00:02:55,690 O artigo é o mais preciso possível Porque é algo sobre o qual quero escrever. 21 00:03:05,780 --> 00:03:07,240 Mas fiquei realmente surpreso. 22 00:03:07,910 --> 00:03:12,790 Os cristais de água são tão sensíveis Ser influenciado pelo ambiente circundante 23 00:03:13,370 --> 00:03:15,960 (Takeshi Hongo) “A água está viva” Isso significa 24 00:03:18,090 --> 00:03:19,170 Sr. Hongo! 25 00:03:22,300 --> 00:03:25,970 (Hongô) Dito de forma extrema, na superfície da água Quando você vê algo lindo... 26 00:03:26,130 --> 00:03:28,390 Os cristais dessa água ficam lindos. 27 00:03:29,180 --> 00:03:31,470 Ah, 60% do corpo humano é- 28 00:03:31,640 --> 00:03:33,600 O que é feito de água Você sabia? 29 00:03:34,390 --> 00:03:37,560 Quando vejo algo lindo as pessoas ficam enérgicas 30 00:03:37,980 --> 00:03:40,650 Isso pode ser O próprio cristal de água é... 31 00:03:40,820 --> 00:03:42,650 Porque está mudando fisicamente Pode ser 32 00:03:43,150 --> 00:03:47,570 Então, nossa vida cotidiana também Se você está cheio de coisas lindas... 33 00:03:47,700 --> 00:03:49,950 É assim que você pode ser feliz Isso significa 34 00:03:50,080 --> 00:03:51,120 Isso mesmo 35 00:03:53,870 --> 00:03:56,830 Mas não é chato? 36 00:03:56,960 --> 00:03:58,960 Todos os dias ouvimos histórias como esta 37 00:03:59,210 --> 00:04:01,840 Não, é muito divertido 38 00:04:02,590 --> 00:04:05,420 Eu amo a história de Hongo-san 39 00:04:06,090 --> 00:04:08,340 Graças a você, acho que posso escrever um bom artigo. 40 00:04:09,720 --> 00:04:12,890 Sr. Você continuará fazendo esta pesquisa? 41 00:04:13,270 --> 00:04:16,440 Sim, vou fazer pós-graduação este ano. Concluí meus estudos. 42 00:04:16,850 --> 00:04:20,440 Ficarei na universidade e trabalharei como assistente. Pretendo continuar minha pesquisa. 43 00:04:22,190 --> 00:04:25,280 Boa sorte Estou torcendo por você. 44 00:04:25,990 --> 00:04:27,030 Obrigado 45 00:04:28,160 --> 00:04:30,740 (Asuka) Vou escrever um bom artigo. Por favor, espere por isso 46 00:04:30,870 --> 00:04:32,160 (Takeshi) Muito obrigado. 47 00:04:33,200 --> 00:04:34,240 tenha cuidado 48 00:04:40,210 --> 00:04:43,380 (Megumi) Eu gostaria de poder convidar você para um encontro. Eu acho que é o seu tipo 49 00:04:43,710 --> 00:04:45,300 Esse não é realmente o caso 50 00:04:48,380 --> 00:04:50,720 Parece que ela vai se casar em breve Asuka 51 00:04:51,640 --> 00:04:54,810 Eu quero que você seja feliz Para uma pessoa tão sincera 52 00:05:04,230 --> 00:05:06,320 (Katsuhiko Yano) Quer usar um vestido que pareça cristais de água? 53 00:05:07,740 --> 00:05:10,860 Porque é realmente incrível cristais de água 54 00:05:11,780 --> 00:05:15,740 Ah, vou mostrar para Katsuhiko também. Eu peguei os materiais. 55 00:05:19,120 --> 00:05:21,080 (Katsuhiko) O editor-chefe também gosta das coisas. 56 00:05:21,830 --> 00:05:26,550 Pessoas que estão pesquisando esse tipo de coisa Acho que ele é bastante excêntrico. 57 00:05:27,340 --> 00:05:29,930 (Asuka) Foi o que pensei no começo também 58 00:05:30,430 --> 00:05:34,260 O Sr. Hongo é pesquisador. Você explicou com muito cuidado. 59 00:05:35,760 --> 00:05:39,940 realmente faça sua própria pesquisa Parecia que eu te amo 60 00:05:58,700 --> 00:06:00,790 (homem de capa) Parabéns Takeshi Hongo! 61 00:06:01,460 --> 00:06:03,210 Desta vez você está- 62 00:06:03,330 --> 00:06:06,460 choque sagrado selecionado como membro 63 00:06:06,800 --> 00:06:08,920 Vamos, pessoal, vamos dar uma grande salva de palmas. 64 00:06:09,050 --> 00:06:14,760 (aplausos) (homem de capa) hahahaha 65 00:06:21,180 --> 00:06:22,190 O que é isso, pessoal? 66 00:06:23,900 --> 00:06:26,440 (homem de capa) Ops, desculpe-me pela introdução tardia. 67 00:06:26,980 --> 00:06:29,400 eu sou chocante 68 00:06:30,690 --> 00:06:31,570 Uau! 69 00:06:32,490 --> 00:06:34,990 Ahaha! 70 00:06:35,820 --> 00:06:38,490 Hahahaha 71 00:06:39,620 --> 00:06:40,660 Uaaa! 72 00:06:43,290 --> 00:06:44,880 Ugh... 73 00:06:45,460 --> 00:06:48,880 (Morcego) Bem vindo Takeshi Hongo 74 00:07:01,640 --> 00:07:04,190 (Takeshi) O que você está fazendo? Pare com isso! 75 00:07:04,850 --> 00:07:06,860 Pare com isso! 76 00:07:23,040 --> 00:07:28,380 Aaaaaaaaaaaaaaaaa 77 00:08:08,420 --> 00:08:09,460 (Segurança 1) Quem é? 78 00:08:32,730 --> 00:08:33,780 Uau 79 00:08:33,940 --> 00:08:35,030 Ahh 80 00:08:36,280 --> 00:08:40,030 (som de alarme) 81 00:08:42,620 --> 00:08:43,660 (Segurança 2) Pare. 82 00:08:44,200 --> 00:08:45,290 (Segurança 3) Ei. 83 00:08:57,590 --> 00:08:58,630 (Guarda 2) Espere! 84 00:09:00,930 --> 00:09:02,350 (Segurança 2) Nossa! 85 00:09:02,470 --> 00:09:03,220 (Segurança 3) Nossa. 86 00:09:06,220 --> 00:09:08,730 (Segurança 4) Ugh! Uau! 87 00:10:00,700 --> 00:10:03,950 (som de explosão) 88 00:10:58,380 --> 00:11:00,460 (Executivo A) Você fez um ótimo trabalho outro dia. 89 00:11:00,800 --> 00:11:02,010 Eu tenho que dizer obrigado 90 00:11:02,800 --> 00:11:05,010 (Executivo B) O que você acha? Como você se sente ao se tornar membro do Shocker? 91 00:11:05,590 --> 00:11:07,390 É o melhor 92 00:11:08,850 --> 00:11:10,770 Não há alegria maior 93 00:11:11,350 --> 00:11:13,100 (Executivo C) Tudo bem. 94 00:11:13,390 --> 00:11:16,600 para o seu próximo trabalho Eu quero que você me ligue 95 00:11:17,190 --> 00:11:20,610 para nossa organização Pode ser negativo- 96 00:11:20,730 --> 00:11:23,280 Eliminação de humanos 97 00:11:23,650 --> 00:11:26,490 (Executivo B) Para esse fim Seus amigos já estão começando a se mover 98 00:11:26,610 --> 00:11:28,530 você tem esse apoio Eu quero que você 99 00:11:29,330 --> 00:11:30,410 Você consegue, certo? 100 00:11:40,210 --> 00:11:43,260 (Editor-chefe) Isso foi muito bom. Seu artigo sobre cristal de água 101 00:11:43,380 --> 00:11:46,090 (Asuka) Haa... Muito obrigado 102 00:11:46,800 --> 00:11:49,470 (Editor-chefe) A propósito, você se lembra deste artigo? 103 00:11:52,100 --> 00:11:55,390 (Asuka) Sim, claro. Este é um artigo escrito por mim 104 00:11:55,520 --> 00:11:57,810 (Editor-chefe) E quanto aos avistamentos de monstros? 105 00:11:58,020 --> 00:12:00,400 Bem, só cheira a peixe. Foi um artigo 106 00:12:01,520 --> 00:12:03,610 Tem algo que me incomoda um pouco. 107 00:12:03,740 --> 00:12:04,820 O que é? 108 00:12:07,240 --> 00:12:09,410 (Katsuhiko) É definitivamente estranho. 109 00:12:10,030 --> 00:12:14,000 Das cinco pessoas que você entrevistou Até quatro pessoas estão desaparecidas. 110 00:12:14,700 --> 00:12:16,660 Todo mundo viu um monstro Você disse isso, certo? 111 00:12:17,210 --> 00:12:20,460 (Asuka) Sim, eu mesmo tive minhas dúvidas. 112 00:12:20,880 --> 00:12:24,550 De qualquer maneira, um cachorro com rosto humano É como uma mulher de boca aberta. 113 00:12:25,090 --> 00:12:27,840 Mas talvez Talvez por algum acaso 114 00:12:28,840 --> 00:12:32,850 A verdade da questão é surpreendentemente Eu acho que é simples 115 00:12:35,850 --> 00:12:38,270 Essa pessoa, a pessoa que entrevistei. 116 00:12:38,850 --> 00:12:41,690 (Katsuhiko) Essa pessoa é a última pista? 117 00:13:11,550 --> 00:13:14,890 (motorista) cliente Por favor, evite fumar. 118 00:13:15,680 --> 00:13:17,060 É um carro para não fumantes 119 00:13:27,440 --> 00:13:28,530 (Masculino) Uau 120 00:13:29,070 --> 00:13:30,360 O que você está fazendo? 121 00:13:31,700 --> 00:13:35,950 cliente tem atitude ruim Você acha que é o motorista, certo? 122 00:13:36,740 --> 00:13:40,080 Mas o cheiro de cigarro Eu não quero usar isso. 123 00:13:41,080 --> 00:13:43,040 É um incômodo para outros clientes... 124 00:13:44,340 --> 00:13:47,420 Este carro é minha vida. 125 00:13:49,050 --> 00:13:52,260 Mesmo que eu cometa um erro, é vômito ou bronzeado. Por favor, não vomite 126 00:13:53,300 --> 00:13:55,260 Você poderia, por favor, parar de cruzar as pernas? 127 00:13:56,390 --> 00:13:58,680 Os assentos ficam sujos de sapatos 128 00:14:03,060 --> 00:14:04,110 (espirro de homem) 129 00:14:05,520 --> 00:14:06,610 Você fez isso bem 130 00:14:08,030 --> 00:14:11,200 Tem saliva no assento, limpe. 131 00:14:12,410 --> 00:14:13,450 Limpe! 132 00:14:14,450 --> 00:14:17,620 Chega, saia! Por favor, pare! 133 00:14:18,450 --> 00:14:19,750 Não funciona assim. 134 00:14:20,410 --> 00:14:23,790 Mantenha seus clientes seguros Para te enviar... 135 00:14:23,920 --> 00:14:25,790 É meu trabalho. 136 00:14:28,670 --> 00:14:29,710 (Aranha) Na vida após a morte 137 00:14:29,840 --> 00:14:30,670 Ah! 138 00:14:31,590 --> 00:14:32,430 Uau 139 00:14:44,980 --> 00:14:46,190 O que aconteceu? 140 00:14:46,650 --> 00:14:48,900 (Masculino) Uau 141 00:14:49,030 --> 00:14:50,110 Está ali 142 00:15:08,340 --> 00:15:09,210 (ruído) 143 00:15:28,190 --> 00:15:29,320 morto 144 00:15:32,280 --> 00:15:35,280 Por quê? Quem diabos? 145 00:15:42,750 --> 00:15:44,160 (Aranha) Sim! 146 00:15:48,920 --> 00:15:51,300 (Aranha) Uh... (Katsuhiko) Monstro 147 00:15:51,800 --> 00:15:53,880 (Aranha) Aaah (Katsuhiko) Uau 148 00:16:05,980 --> 00:16:07,730 (Aranha) Faça isso, Hopper. 149 00:16:07,900 --> 00:16:11,230 quem nos viu deve morrer 150 00:16:15,450 --> 00:16:16,450 (Katsuhiko) Ugh 151 00:16:20,240 --> 00:16:22,080 Ah ah ah 152 00:17:01,120 --> 00:17:02,620 (aranha) O que aconteceu? tremonha 153 00:17:21,550 --> 00:17:25,470 (Kamen Rider Takeshi) o que diabos eu estava fazendo 154 00:17:25,680 --> 00:17:27,850 (grito de Katsuhiko) 155 00:17:30,190 --> 00:17:31,350 (Aranha) Aaah 156 00:17:32,560 --> 00:17:33,900 Guaá 157 00:17:39,200 --> 00:17:40,360 Uaaaaaaaaaaaaaaaa 158 00:17:42,160 --> 00:17:44,030 Ah, ah 159 00:17:45,950 --> 00:17:47,580 O que você quer dizer, senhor? 160 00:17:47,700 --> 00:17:48,540 Uaaaaaaaaaaaaaaaa 161 00:17:49,750 --> 00:17:52,290 Guaaaaaaaaaaaaaaaaa 162 00:17:52,830 --> 00:17:54,840 (Cavaleiro Takeshi) Ah! (Aranha) Aaah 163 00:18:00,090 --> 00:18:03,180 (Aranha) Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 164 00:18:04,930 --> 00:18:08,560 (aranha) Você está planejando me trair? Você vai morrer. 165 00:18:09,270 --> 00:18:13,230 O julgamento de Shocker para traidores 166 00:18:19,360 --> 00:18:22,660 (Takeshi) Ei, prepare-se! Ei! 167 00:18:35,630 --> 00:18:36,920 Katsuhiko? 168 00:18:44,090 --> 00:18:45,340 Katsuhiko? 169 00:18:50,470 --> 00:18:51,810 Katsuhiko! 170 00:18:58,230 --> 00:18:59,400 Katsuhiko? 171 00:18:59,780 --> 00:19:05,570 (Sirene de ambulância) 172 00:19:05,700 --> 00:19:06,740 Você é... 173 00:19:10,540 --> 00:19:11,580 Espere um minuto 174 00:19:22,920 --> 00:19:24,050 Katsuhiko 175 00:19:27,430 --> 00:19:28,600 Katsuhiko... 176 00:19:30,390 --> 00:19:32,730 (Asuka está chorando) 177 00:19:33,560 --> 00:19:34,810 Katsuhiko... 178 00:19:34,940 --> 00:19:38,190 (Asuka está chorando) 179 00:20:02,800 --> 00:20:05,680 (Executivo B) É verdade? Hongo Takeshi me traiu. 180 00:20:05,800 --> 00:20:08,430 Provavelmente para operações cerebrais Deve ter havido uma falha. 181 00:20:09,010 --> 00:20:11,640 Em qualquer caso Traidores não podem ser deixados vivos 182 00:20:11,810 --> 00:20:13,470 Ele vai morrer de qualquer maneira 183 00:20:13,980 --> 00:20:16,190 todos os humanos modificados Para suprimir a rejeição- 184 00:20:16,310 --> 00:20:19,150 sangue regularmente Eu tenho que substituí-lo 185 00:20:20,900 --> 00:20:23,900 Eu estive esperando por isso eu não sou impaciente 186 00:20:24,280 --> 00:20:28,990 Como derrotar Hopper Use o poder de Hopper para derrotá-lo. 187 00:20:34,750 --> 00:20:36,960 (Megumi) Realmente Estou feliz que você esteja de volta 188 00:20:37,420 --> 00:20:40,170 Na verdade, eu estava muito preocupado. 189 00:20:40,540 --> 00:20:44,010 Hongo-kun está falando sério Achei que poderia abandonar a universidade. 190 00:20:45,670 --> 00:20:49,930 Ah, todo mundo também Fiquei preocupado e liguei para você muitas vezes. 191 00:20:51,140 --> 00:20:54,430 Mas a qualquer hora Estava fora de alcance 192 00:21:00,480 --> 00:21:01,520 O que aconteceu? 193 00:21:02,860 --> 00:21:05,190 Não, não é nada 194 00:21:07,530 --> 00:21:10,530 Aquele copo A14 Você pode pegar para mim? 195 00:21:11,370 --> 00:21:12,870 (Takeshi) Ah, ah... 196 00:21:21,460 --> 00:21:22,540 (Megumi) O que aconteceu? 197 00:21:23,380 --> 00:21:24,420 (Takeshi) Ah não. 198 00:21:24,550 --> 00:21:25,710 Você está bem? 199 00:21:26,300 --> 00:21:27,380 Ah 200 00:21:44,820 --> 00:21:46,480 Ah, Asuka-san 201 00:21:46,610 --> 00:21:49,280 (Asuka) Com Hongo-san Você poderia, por favor, deixar nós dois ficarmos juntos? 202 00:21:49,400 --> 00:21:50,490 foto? 203 00:21:59,750 --> 00:22:02,420 O que é aquilo? É uma briga? 204 00:22:02,920 --> 00:22:04,920 Quando esses dois se juntaram? 205 00:22:06,090 --> 00:22:08,420 Ah, isso é ridículo 206 00:22:14,510 --> 00:22:17,560 Por quê? Por que você matou Katsuhiko? 207 00:22:28,280 --> 00:22:30,280 Diga de alguma forma! Assassino! 208 00:22:35,280 --> 00:22:36,990 Me desculpe se continuar assim 209 00:23:31,880 --> 00:23:32,970 Perigoso! 210 00:23:33,090 --> 00:23:34,590 (menina grita) 211 00:23:36,510 --> 00:23:38,140 Uaaaaaaaaaaaaaaaa 212 00:23:45,100 --> 00:23:46,060 Ah 213 00:23:49,940 --> 00:23:51,360 (som do obturador) 214 00:23:52,400 --> 00:23:54,150 (som do obturador) 215 00:23:57,660 --> 00:23:59,450 (Takeshi) Ei, o que há de errado? 216 00:24:03,830 --> 00:24:04,870 Ah... 217 00:24:18,800 --> 00:24:21,930 (Médico) Está tudo bem agora. Preciso ficar internado por um dia hoje. 218 00:24:23,270 --> 00:24:25,350 Parece que você está com dificuldade para respirar. 219 00:24:25,890 --> 00:24:28,190 com uma força muito forte Parece que meu peito está sendo comprimido 220 00:24:40,160 --> 00:24:41,580 (Menina) Ugh... 221 00:24:50,580 --> 00:24:51,630 Haha... 222 00:25:24,580 --> 00:25:25,870 (Enfermeira 1) Ah, Haruhiko-kun! 223 00:25:26,870 --> 00:25:28,710 Haruhiko-kun, o que você está pensando? 224 00:25:28,830 --> 00:25:30,790 (Enf. 2) Não faça besteira. descer 225 00:25:31,460 --> 00:25:32,710 Pare com isso! 226 00:25:32,840 --> 00:25:35,050 (Haruhiko Mitamura) Barulhento! Deixe-me em paz 227 00:25:35,170 --> 00:25:37,550 De qualquer forma... eu não me importo de qualquer maneira 228 00:25:37,670 --> 00:25:39,090 do que você está falando 229 00:25:39,220 --> 00:25:42,140 Sua doença pode ser curada Vai curar muito bem 230 00:25:42,260 --> 00:25:43,680 Isso é mentira! É isso 231 00:25:44,050 --> 00:25:47,600 eu sei que vou morrer 232 00:25:49,770 --> 00:25:54,730 (Respiração pesada de Haruhiko) 233 00:26:07,910 --> 00:26:09,330 (Médico) Haruhiko 234 00:26:09,460 --> 00:26:10,710 (Haruhiko) Deixe ir 235 00:26:13,080 --> 00:26:15,170 (Haruhiko) Deixe ir (Médico) Do que você está falando? 236 00:26:15,340 --> 00:26:19,550 (Haruhiko) Solte! Solte! 237 00:26:25,510 --> 00:26:28,770 (Enfermeira 1) Estou realmente com problemas, Haruhiko-kun. 238 00:26:29,180 --> 00:26:32,730 (Enfermeira 2) Sim, você quer que eu preste atenção em você. 239 00:26:32,850 --> 00:26:34,770 Eu sempre pareço solitário 240 00:26:34,940 --> 00:26:36,690 Isso mesmo 241 00:26:36,820 --> 00:26:40,190 desde que ele foi hospitalizado Ninguém virá me visitar. 242 00:26:40,360 --> 00:26:41,450 (Enfermeira 2) É. 243 00:27:33,910 --> 00:27:35,040 Katsuhiko 244 00:27:51,850 --> 00:27:55,020 (Asuka está chorando) 245 00:27:55,140 --> 00:27:56,770 (Asuka) Katsuhiko 246 00:28:15,620 --> 00:28:18,420 (Takeshi) Você quer que eu te dê esta bicicleta? 247 00:28:19,250 --> 00:28:20,960 (Tobei) Ah 248 00:28:21,090 --> 00:28:24,340 Se for o seu braço Você deve ser capaz de lidar com isso. 249 00:28:26,260 --> 00:28:27,550 Por favor, acaricie-me 250 00:28:39,980 --> 00:28:43,320 Algo mudou para você 251 00:28:44,780 --> 00:28:47,910 (Feroz) Isso mudou? Meu? 252 00:28:48,160 --> 00:28:51,070 Ah, agora você tem cara de adulto 253 00:28:53,200 --> 00:28:56,000 Na verdade não estou elogiando você. 254 00:28:57,660 --> 00:29:02,840 Em outras palavras, alguém que perdeu algo Significa ter um rosto. 255 00:29:03,550 --> 00:29:06,420 Eu não sei o que aconteceu não se preocupe com isso 256 00:29:07,340 --> 00:29:10,760 Se você tem algo a perder Há algo a ser ganho 257 00:29:20,690 --> 00:29:21,900 Isso é o que é 258 00:29:35,330 --> 00:29:37,040 (Takeshi) Sobre este artigo É melhor não perseguir 259 00:29:37,540 --> 00:29:39,870 E sobre mim Não importa o que está escrito 260 00:29:40,370 --> 00:29:42,500 Mas não quero causar problemas para a universidade. 261 00:29:43,090 --> 00:29:46,050 matar o noivo de alguém Você está dizendo que não é um incômodo? 262 00:29:49,170 --> 00:29:50,220 Não 263 00:29:51,090 --> 00:29:52,550 Não apenas Katsuhiko 264 00:29:53,550 --> 00:29:55,720 Eu vi um monstro As pessoas que disseram isso também... 265 00:29:56,720 --> 00:29:57,930 todo mundo que você Você não fez isso? 266 00:29:58,060 --> 00:30:00,310 diferente! Isso é... 267 00:30:01,480 --> 00:30:02,560 Eu vou entender eventualmente 268 00:30:03,560 --> 00:30:06,900 Com minhas mãos com certeza vou descobrir toda a verdade vou revelar 269 00:30:07,900 --> 00:30:10,860 Você deveria parar de fazer isso! seu corpo está em perigo 270 00:30:11,490 --> 00:30:13,160 O quê? Ameaça? 271 00:30:13,280 --> 00:30:14,580 diferente! 272 00:30:20,370 --> 00:30:21,670 Por favor, pegue-o 273 00:30:39,560 --> 00:30:42,940 Você é a última testemunha. 274 00:30:43,520 --> 00:30:44,860 Eu vou enviar para você 275 00:30:45,810 --> 00:30:47,110 Até o inferno 276 00:30:52,490 --> 00:30:53,530 (Aranha) Aaah 277 00:30:53,780 --> 00:30:55,030 Ou… um monstro! 278 00:30:55,160 --> 00:30:56,330 (Aranha) Ah! 279 00:30:58,870 --> 00:31:00,790 (Aranha) Ah! (Asuka) Uau, ah... 280 00:31:00,910 --> 00:31:02,210 (Asuka) Ugh 281 00:31:03,250 --> 00:31:04,290 Ugh... 282 00:31:10,630 --> 00:31:12,300 (som do motor da motocicleta) 283 00:31:21,060 --> 00:31:22,140 (Cavaleiro Takeshi) Asuka-san! 284 00:31:22,270 --> 00:31:26,650 (aranha) traidor Vou acabar com você primeiro. 285 00:31:26,770 --> 00:31:27,810 (Combatentes) Squeak 286 00:31:28,940 --> 00:31:29,820 (Combatentes) Squeak 287 00:31:47,330 --> 00:31:48,590 (Cavaleiro Takeshi) Ugh! 288 00:31:56,090 --> 00:31:56,970 (Aranha) Perseguição! 289 00:31:58,720 --> 00:31:59,600 Hã 290 00:32:13,400 --> 00:32:14,490 (Cavaleiro Takeshi) Ugh 291 00:33:05,410 --> 00:33:07,750 (Aranha) Ah! 292 00:33:19,010 --> 00:33:20,090 (Cavaleiro Takeshi) Também! 293 00:33:20,970 --> 00:33:22,430 Sim 294 00:33:22,550 --> 00:33:23,600 (Aranha) Aaah 295 00:33:29,600 --> 00:33:30,650 Uau! 296 00:33:42,280 --> 00:33:43,370 (Cavaleiro Takeshi) Asuka-san 297 00:33:53,340 --> 00:33:54,420 (Asuka) Quem? 298 00:34:49,310 --> 00:34:50,350 (Haruhiko) Ei, espere um minuto. 299 00:34:52,270 --> 00:34:53,350 O que isto significa? 300 00:34:53,480 --> 00:34:56,480 (Enfermeira 1) Nossa, flores lindas. Isso é ótimo, Haruhiko-kun. 301 00:34:56,610 --> 00:34:57,980 Não se deixe enganar! 302 00:34:58,190 --> 00:35:01,150 Faça algo estúpido Eu não preciso de pena! 303 00:35:01,280 --> 00:35:02,990 Não sou eu 304 00:35:03,530 --> 00:35:05,160 Ei, alguém conhece essa flor? 305 00:35:05,530 --> 00:35:06,530 Vamos lá 306 00:35:06,700 --> 00:35:08,580 Eu me pergunto quem é? 307 00:36:32,290 --> 00:36:33,450 (Asuka) Obrigado Katsuhiko 308 00:36:33,620 --> 00:36:34,660 Ah ah 309 00:36:34,910 --> 00:36:35,960 (Asuka) Me desculpe, Katsuhiko. 310 00:36:36,120 --> 00:36:37,170 (Barman) Você está bem? Cliente 311 00:36:37,290 --> 00:36:38,540 (Asuka) Me desculpe. 312 00:36:49,590 --> 00:36:50,640 Katsuhiko 313 00:36:52,810 --> 00:36:56,140 Por quê? Ele estava vivo? Katsuhiko 314 00:36:57,060 --> 00:36:58,310 (Ichimonji Hayato) Katsuhiko? 315 00:36:59,150 --> 00:37:03,400 O que é aquilo? Talvez seja uma Nan reversa? 316 00:37:08,660 --> 00:37:11,660 Desculpe, foi a pessoa errada. 317 00:37:12,160 --> 00:37:13,740 Claro que não. 318 00:37:13,990 --> 00:37:15,330 Numa loja tão grande... 319 00:37:15,500 --> 00:37:18,120 Por que se preocupar? Você sabe se eu sentei ao seu lado? 320 00:37:20,130 --> 00:37:22,540 Eu me apaixonei por isso à primeira vista 321 00:37:22,670 --> 00:37:23,630 Você 322 00:37:27,800 --> 00:37:29,090 (Amanhã) Por favor pague a conta. (Mestre) Sim 323 00:37:29,220 --> 00:37:32,010 Não há problema em pagar por mim E eu gostaria de uma garrafa de champanhe. 324 00:37:32,180 --> 00:37:33,470 Isso é um problema. 325 00:37:37,520 --> 00:37:40,480 O que? Estou brincando. 326 00:37:40,600 --> 00:37:43,060 Sou eu, sou Katsuhiko 327 00:37:45,690 --> 00:37:46,780 eu estava vivo 328 00:37:54,240 --> 00:37:55,330 (Hayato) Obrigado por esperar. 329 00:38:37,080 --> 00:38:39,080 Não é um fantasma, certo? 330 00:38:41,160 --> 00:38:42,250 voluntário? 331 00:38:42,710 --> 00:38:44,500 (Miyoko) Sim, me sinto sozinho... 332 00:38:44,630 --> 00:38:46,840 de pacientes hospitalizados para cuidar de você 333 00:38:48,630 --> 00:38:50,220 Você está desapontado? Não é um fantasma 334 00:38:52,800 --> 00:38:54,970 Ah, meu nome é Miyoko Harada. 335 00:38:55,350 --> 00:38:58,140 Miyo-chan ou Miyo-cchi? Me chame do que quiser, mesmo que seja Miyoppe 336 00:39:00,020 --> 00:39:01,100 Atenciosamente 337 00:39:03,060 --> 00:39:04,600 Por favor, não venha de novo 338 00:39:04,730 --> 00:39:06,060 Francamente falando, é irritante 339 00:39:16,950 --> 00:39:19,040 (Hayato) Meu nome é um personagem Hayato 340 00:39:19,450 --> 00:39:20,620 Não Katsuhiko 341 00:39:22,160 --> 00:39:25,960 Você sabe disso. Mas por que você me seguiu? 342 00:39:29,250 --> 00:39:32,550 (Asuka) Eu nem sei. 343 00:39:34,470 --> 00:39:38,100 Eu sou uma mulher muito alegre 344 00:39:39,180 --> 00:39:42,140 (Hayato) Uma mulher alegre está chorando. Devo jogar fora meu anel? 345 00:39:43,310 --> 00:39:46,980 Bem, nesse caso Esta é minha chance de cortejar você. 346 00:39:48,650 --> 00:39:49,730 (Asuka) Está tudo bem 347 00:39:50,780 --> 00:39:53,820 Porque eu não gosto do seu tipo 348 00:39:54,450 --> 00:39:56,200 (Hayato) Isso é o que todo mundo diz no começo. 349 00:39:58,660 --> 00:40:01,370 Esse não é o ponto agora. 350 00:40:02,950 --> 00:40:06,540 Não posso esquecer o homem de antes Você diz isso, certo? 351 00:40:08,790 --> 00:40:10,300 Isso também é verdade... 352 00:40:12,340 --> 00:40:13,380 O que é isso? 353 00:40:14,300 --> 00:40:15,340 Tente dizer isso. 354 00:40:17,180 --> 00:40:18,340 Vou consultar você. 355 00:40:22,430 --> 00:40:24,770 Você deveria parar de fazer isso! seu corpo está em perigo 356 00:40:27,310 --> 00:40:30,730 Não adianta dizer que vou parar. 357 00:40:31,770 --> 00:40:33,860 (Hayato) eu quero saber tudo sobre você 358 00:40:34,860 --> 00:40:38,740 Por exemplo, a relação com o mascarado. 359 00:40:58,380 --> 00:40:59,590 Espere um minuto 360 00:41:03,680 --> 00:41:06,640 O que é esse homem estranho? 361 00:41:19,410 --> 00:41:20,450 O que diabos é isso? 362 00:41:22,950 --> 00:41:26,250 (Kamen Rider Hayato) Minha missão é derrotar você 363 00:41:36,420 --> 00:41:37,510 (Takeshi) Uau! 364 00:42:03,410 --> 00:42:04,580 (Cavaleiro Takeshi) Uau 365 00:42:07,580 --> 00:42:08,830 (Cavaleiro Hayato) Oi 366 00:42:08,960 --> 00:42:10,040 (Cavaleiro Takeshi) Olá 367 00:42:40,030 --> 00:42:41,110 haha 368 00:42:41,650 --> 00:42:44,320 O que estou fazendo? 369 00:43:09,560 --> 00:43:10,640 haha 370 00:43:30,910 --> 00:43:32,000 Quem? 371 00:43:35,630 --> 00:43:38,090 Você estava outro dia... 372 00:43:40,550 --> 00:43:43,050 Ei, o que é isso? 373 00:43:44,130 --> 00:43:47,260 você por que você me ajudou 374 00:45:11,640 --> 00:45:12,680 Obrigado 375 00:45:17,980 --> 00:45:21,060 me diga quem você é 376 00:45:22,690 --> 00:45:25,320 Tire sua máscara e mostre sua verdadeira face 377 00:45:26,740 --> 00:45:30,780 (Cavaleiro Takeshi) Eu só Eu só quero proteger algo lindo 378 00:45:48,760 --> 00:45:51,760 Konyanyachi é Haruhiko Mitamura 379 00:45:53,300 --> 00:45:56,020 Miyoko-nee-san hoje Eu fiz um bento caseiro 380 00:45:56,520 --> 00:45:58,310 Se você gosta Por favor coma miau 381 00:46:49,860 --> 00:46:53,410 Está frio, não está? Eu fiz isso 382 00:46:53,990 --> 00:46:55,490 Use-o se quiser 383 00:47:00,450 --> 00:47:02,920 Ei, o que você está fazendo? 384 00:47:04,750 --> 00:47:07,750 Fiquei acordado a noite toda fazendo isso Eu me sinto mal 385 00:47:07,880 --> 00:47:09,590 (Haruhiko) Eu disse para você não voltar. 386 00:47:10,380 --> 00:47:12,760 De qualquer maneira Acho que nunca mais vou te ver. 387 00:47:14,140 --> 00:47:15,220 O que você quer dizer? 388 00:47:17,260 --> 00:47:21,180 Em breve deixarei este hospital. eu vou desaparecer 389 00:47:22,180 --> 00:47:23,350 Você está saindo do hospital? 390 00:47:25,230 --> 00:47:26,400 Vamos lá 391 00:47:28,440 --> 00:47:32,950 De qualquer forma, estarei aqui para sempre Isso significa que não posso ficar. 392 00:47:53,300 --> 00:47:54,380 (Hayato) Ei 393 00:47:56,470 --> 00:47:58,390 Você está esperando por Asuka Midorikawa? 394 00:48:00,470 --> 00:48:04,310 É melhor parar Porque você não tem futuro 395 00:48:04,640 --> 00:48:05,730 Você está- 396 00:48:07,900 --> 00:48:09,320 Quem diabos é você? 397 00:48:10,270 --> 00:48:11,980 Por que você se aproxima de Asuka? 398 00:48:12,440 --> 00:48:14,280 (Asuka) O que você está fazendo em um lugar como esse? 399 00:48:19,830 --> 00:48:21,370 Você veio aqui para se desculpar? 400 00:48:22,500 --> 00:48:25,040 Ou você sentiu vontade de falar sobre alguma coisa? 401 00:48:26,170 --> 00:48:27,250 Não, não 402 00:48:28,420 --> 00:48:29,540 Eu só... 403 00:48:29,670 --> 00:48:31,210 Se você não tem nada para fazer, vá para casa. 404 00:48:32,050 --> 00:48:34,550 Porque eu não quero ver seu rosto 405 00:48:35,170 --> 00:48:37,180 De qualquer forma, sou eu Devo afastá-lo? 406 00:48:46,190 --> 00:48:49,610 (Hayato) Espere. Não tenha frio, você vai chorar 407 00:48:49,730 --> 00:48:50,940 (Asuka) Pare com isso! 408 00:48:51,150 --> 00:48:53,400 toda vez que te vejo Porque é chocante 409 00:48:54,400 --> 00:48:56,490 (Hayato) É porque me lembra um homem velho? 410 00:48:56,610 --> 00:48:58,820 Ou é por causa do meu próprio charme? 411 00:48:58,950 --> 00:49:00,410 (Asuka) Isso não está decidido. 412 00:49:00,530 --> 00:49:03,830 Eu não entendo. Melhor dar uma olhada 413 00:49:04,660 --> 00:49:07,540 ...É por isso que é delicioso. Meshi Meshi 414 00:49:19,010 --> 00:49:21,890 (Asuka) O que é essa chuva já? 415 00:49:22,220 --> 00:49:25,310 (Morcego) Mulher, vou tirar sua vida. 416 00:49:25,890 --> 00:49:28,390 Quem viu o choque Só existe morte 417 00:49:30,100 --> 00:49:31,190 (Hayato) Fuja! 418 00:49:31,770 --> 00:49:32,610 Hã 419 00:49:36,150 --> 00:49:37,860 (Morcego) Hahaha 420 00:49:38,650 --> 00:49:39,950 Ooh haa! 421 00:49:41,070 --> 00:49:44,700 (morcego) Ichimonji Hayato Você vai me trair? 422 00:49:45,330 --> 00:49:46,160 (Combatente) Squeak 423 00:49:53,000 --> 00:49:56,130 (morcego) O que você quer dizer? Você está falando sério? 424 00:50:02,390 --> 00:50:03,430 (Morcego) Faça isso 425 00:50:05,100 --> 00:50:06,270 (Hayato) Urya! 426 00:50:11,190 --> 00:50:12,150 mentir 427 00:50:28,080 --> 00:50:30,120 (Morcego) Se deixando levar 428 00:50:50,480 --> 00:50:51,520 (Cavaleiro Hayato) Você está bem? 429 00:50:52,900 --> 00:50:54,310 Foi você 430 00:50:55,820 --> 00:50:57,440 Por que você não me contou? 431 00:50:58,360 --> 00:51:00,240 por que você me ajudaria? 432 00:51:06,160 --> 00:51:07,700 Não é mais legal ficar em silêncio? 433 00:51:40,820 --> 00:51:43,070 recebeu um relatório 434 00:51:43,530 --> 00:51:46,240 O que você quer dizer? Ichimonji Hayato 435 00:51:47,200 --> 00:51:51,370 Você também tem meu Shocker Você está planejando me trair? 436 00:51:51,500 --> 00:51:55,370 Não, eu só quero a recompensa. 437 00:51:56,330 --> 00:51:58,590 Derrote Takeshi Hongo sem falhar 438 00:51:59,210 --> 00:52:02,550 como um adiantamento Dê-me Asuka Midorikawa 439 00:52:05,680 --> 00:52:07,090 Eu também não sou estúpido 440 00:52:07,720 --> 00:52:08,760 Quando você sair do Shocker... 441 00:52:08,890 --> 00:52:10,810 Sobre não poder viver eu entendo 442 00:52:20,270 --> 00:52:21,440 (Executivo A) Mesmo assim, 443 00:52:21,570 --> 00:52:22,900 Por que Takeshi Hongo? 444 00:52:23,030 --> 00:52:24,530 A rejeição é Eu me pergunto se isso não vai acontecer 445 00:52:24,650 --> 00:52:28,120 Minha primeira vez como humano modificado Talvez seja uma história de sucesso 446 00:52:29,030 --> 00:52:31,790 Mas o traidor Eu não posso perdoar 447 00:52:32,120 --> 00:52:35,920 (Executivo C) Meu choque é sem ninguém saber 448 00:52:36,040 --> 00:52:39,380 Manipule o mundo por trás 449 00:52:39,840 --> 00:52:43,630 Excelente para esse fim Eu preciso de uma pessoa modificada 450 00:52:43,760 --> 00:52:46,260 (Executivo A) Ainda mais Por que não fazer apenas um humano modificado? 451 00:52:46,380 --> 00:52:50,800 Um personagem Hayato Eu aceitarei seu pedido 452 00:52:51,600 --> 00:52:54,600 Elimine Takeshi Hongo 453 00:52:54,810 --> 00:52:59,690 Se você fizer isso Asuka Midorikawa é sua. 454 00:53:36,730 --> 00:53:39,940 Eu não posso mais fazer isso 455 00:53:40,480 --> 00:53:43,730 (Médico) Qual é a sua doença? Se você receber tratamento médico, você se recuperará adequadamente. 456 00:53:43,860 --> 00:53:46,990 (Haruhiko) Isso é mentira! É isso eu vou morrer 457 00:53:47,570 --> 00:53:48,650 (Haruhiko) Ugh 458 00:53:55,580 --> 00:53:56,660 (cachorro latindo) 459 00:53:59,160 --> 00:54:01,670 Não venha! Não venha! 460 00:54:02,420 --> 00:54:05,130 Não venha! Não venha! 461 00:54:11,340 --> 00:54:16,060 ha ha ha ha 462 00:54:47,050 --> 00:54:48,880 Conectado por um fio vermelho 463 00:54:49,010 --> 00:54:50,090 nós 464 00:55:00,810 --> 00:55:03,020 (Haruhiko) Eu só queria sair do hospital. 465 00:55:04,520 --> 00:55:07,730 Mas para onde posso ir? eu não entendo 466 00:55:08,480 --> 00:55:11,320 o que devo fazer eu não entendo 467 00:55:16,080 --> 00:55:17,120 (Miyoko) Vamos. 468 00:55:19,410 --> 00:55:20,910 Eu levo você lá. 469 00:55:37,390 --> 00:55:39,390 (Haruhiko) Mas está tudo bem em fazer isso? 470 00:55:39,520 --> 00:55:40,930 Miyoko é melhor Você não vai ficar com raiva? 471 00:55:41,100 --> 00:55:43,940 (Miyoko) Está tudo bem. Porque meu sonho se tornou realidade 472 00:55:44,440 --> 00:55:46,440 (Haruhiko) O sonho de Miyoko? 473 00:55:47,060 --> 00:55:49,820 (Miyoko) Sim, vendo o sorriso de Haruhiko 474 00:55:52,530 --> 00:55:53,570 (Haruhiko) Haha 475 00:56:12,840 --> 00:56:13,920 (Miyoko) Saudação! 476 00:56:23,520 --> 00:56:25,140 (Miyoko) Desculpe. Por favor, tire uma foto 477 00:56:25,310 --> 00:56:27,440 (Masculino) Ah, ok. Sim, por favor, alinhe-se 478 00:56:27,560 --> 00:56:29,400 Vamos, sim queijo 479 00:56:30,860 --> 00:56:32,360 Muito obrigado 480 00:56:40,200 --> 00:56:42,830 Miyoko-san Miyoko-san! 481 00:56:44,160 --> 00:56:46,290 (Asuka) Ei, o que há de errado? 482 00:56:46,870 --> 00:56:48,920 Seja firme, seja firme 483 00:56:49,840 --> 00:56:51,550 Vou chamar uma ambulância imediatamente. 484 00:56:59,850 --> 00:57:03,930 Eu estava hospitalizado É Miyoko? 485 00:57:05,640 --> 00:57:08,560 Porque sou eu Até mesmo voluntários 486 00:57:08,900 --> 00:57:13,530 Isso é ultrajante, mais do que você Esta criança está no hospital há muito tempo. 487 00:57:14,610 --> 00:57:15,820 Assim... 488 00:57:41,640 --> 00:57:43,310 Por que você não me contou? 489 00:57:45,560 --> 00:57:47,680 Ele tinha uma doença mais grave que a minha. 490 00:57:50,770 --> 00:57:56,780 (Miyoko) Eu, Haruhiko, pareço solitário. Eu estive observando... 491 00:57:59,320 --> 00:58:01,820 ninguém vem visitar Ele não estava lá. 492 00:58:03,200 --> 00:58:04,660 Eu também sou o mesmo 493 00:58:08,290 --> 00:58:11,750 É por isso que os sentimentos de Haruhiko Entenda bem 494 00:58:13,920 --> 00:58:15,750 Haruhiko-kun não é ruim. 495 00:58:17,090 --> 00:58:20,510 Eu, Haruhiko-kun Tentando te animar... 496 00:58:21,470 --> 00:58:23,430 Foi isso que me deu energia 497 00:58:26,350 --> 00:58:29,850 Ei, vamos ficar bem juntos 498 00:58:31,690 --> 00:58:37,530 E agora mais Vamos para um encontro adequado 499 00:58:40,360 --> 00:58:41,450 Sim 500 00:58:43,740 --> 00:58:47,660 Mas eu não tenho mais tempo 501 00:58:48,540 --> 00:58:51,920 Esse tipo de coisa... 502 00:58:55,790 --> 00:58:58,090 Estou muito feliz por ter conhecido Haruhiko-kun. 503 00:59:00,220 --> 00:59:03,300 Então obrigado 504 00:59:09,980 --> 00:59:12,940 (motorista) Miyoko Harada... certo? 505 00:59:15,110 --> 00:59:16,150 você? 506 00:59:20,490 --> 00:59:21,950 Eu vim buscar você 507 00:59:26,830 --> 00:59:31,660 Isso vai curar sua doença definitivamente vai acontecer 508 00:59:41,880 --> 00:59:44,510 (Asuka) Sinto falta desse lugar. 509 00:59:44,640 --> 00:59:46,720 Eu o entrevistei há exatamente um ano. 510 00:59:47,640 --> 00:59:48,760 É uma coincidência 511 00:59:49,470 --> 00:59:51,520 Bem, às vezes Esse tipo de lugar também é bom. 512 01:00:01,990 --> 01:00:05,530 (Haruhiko) Miyoko Miyoko! Miyoko! 513 01:00:05,660 --> 01:00:07,530 (Asuka) Ei, o que há de errado? 514 01:00:08,030 --> 01:00:09,240 Seja firme, seja firme 515 01:00:09,370 --> 01:00:12,870 (Asuka) Uma garota doente a caminho Por favor chame uma ambulância 516 01:00:15,870 --> 01:00:17,000 O que é isso? 517 01:00:37,350 --> 01:00:39,190 Você também é persistente. 518 01:00:39,310 --> 01:00:40,400 Eu apenas- 519 01:00:42,860 --> 01:00:44,280 Eu quero protegê-la 520 01:00:44,740 --> 01:00:46,740 Eu protegerei aquela mulher 521 01:00:47,740 --> 01:00:50,530 Você deveria morrer por isso também. 522 01:00:51,950 --> 01:00:54,450 Se sim, amanhã será Será meu 523 01:01:05,510 --> 01:01:06,840 Você, afinal Foi um choque? 524 01:01:24,690 --> 01:01:25,940 Ichimonji-kun 525 01:01:46,550 --> 01:01:49,720 (Cavaleiro Hayato) Haha! (Cavaleiro Takeshi) Uau 526 01:01:55,140 --> 01:01:57,560 (Asuka) Fique forte, Ichimonji-kun! 527 01:02:03,520 --> 01:02:04,940 Você é... 528 01:02:08,990 --> 01:02:11,660 (Cavaleiro Hayato) Saia do caminho, Asuka, eu vou derrotar você. 529 01:02:17,330 --> 01:02:18,830 É para nós 530 01:02:21,670 --> 01:02:23,420 (Hayato) Venha. (Feroz) Ugh 531 01:02:24,000 --> 01:02:24,840 (Takeshi) Uau! 532 01:02:24,960 --> 01:02:28,470 Por que? O que você quer dizer? 533 01:02:37,060 --> 01:02:38,350 (Hayato) Uau (Feroz) Ugh 534 01:02:48,530 --> 01:02:49,400 Perigoso! 535 01:02:53,200 --> 01:02:54,030 (Asuka) Ah 536 01:02:57,990 --> 01:03:01,000 (batidas cardíacas de Takeshi) 537 01:03:01,160 --> 01:03:02,080 Haha... 538 01:03:02,790 --> 01:03:04,000 (Feroz) Ugh 539 01:03:06,460 --> 01:03:12,260 (batidas cardíacas de Takeshi) 540 01:03:23,270 --> 01:03:24,400 (voz tossida de Takeshi) 541 01:03:27,270 --> 01:03:28,110 Pare com isso! 542 01:03:29,650 --> 01:03:30,570 o que? 543 01:03:31,490 --> 01:03:32,610 O que você quer dizer com amanhã? 544 01:03:34,410 --> 01:03:35,620 Responder! 545 01:03:36,580 --> 01:03:38,120 por que proteger aquele homem 546 01:03:42,120 --> 01:03:45,330 Eu só quero saber a verdade 547 01:03:46,880 --> 01:03:48,920 (Takeshi) Ah... 548 01:03:51,300 --> 01:03:52,470 Saia do caminho! 549 01:03:53,680 --> 01:03:54,510 (Hayato) Ugh 550 01:04:10,360 --> 01:04:12,900 Ugh ah... 551 01:04:19,950 --> 01:04:24,290 Intervalo de rejeição de merda Está ficando mais curto 552 01:04:25,710 --> 01:04:26,790 Ugh 553 01:04:28,710 --> 01:04:29,790 Uaaaaaaaaaaaaaaaa 554 01:04:32,010 --> 01:04:33,050 Uau 555 01:04:36,470 --> 01:04:40,810 (Cobra) Não minta para uma mulher Você deixou Takeshi Hongo escapar. 556 01:04:41,640 --> 01:04:42,680 O que? 557 01:04:48,360 --> 01:04:53,190 (Cobra) Meu choque é Você também decidiu ser um traidor. 558 01:04:55,360 --> 01:04:56,280 Morrer! 559 01:04:57,240 --> 01:04:58,070 (Hayato) Ugh 560 01:05:00,620 --> 01:05:02,700 Uau! Uau! 561 01:05:03,500 --> 01:05:06,040 Ah... ah 562 01:05:08,170 --> 01:05:09,210 (cobra) querido 563 01:05:10,130 --> 01:05:11,170 (Hayato) Uau 564 01:05:14,970 --> 01:05:16,970 (Hayato) Ah! (Cobra) Hehehehe 565 01:05:20,220 --> 01:05:21,300 (Cobra) Ei! 566 01:05:22,510 --> 01:05:23,680 Ugh 567 01:05:26,060 --> 01:05:28,440 (Cobra) Hehehehe 568 01:05:29,020 --> 01:05:30,940 (Cobra) Ei! (Cobra) Ah! 569 01:05:31,060 --> 01:05:34,690 (Hayato) Uau! 570 01:05:42,120 --> 01:05:43,280 (Takeshi) Vamos! 571 01:06:04,100 --> 01:06:04,930 Você está bem? 572 01:06:06,350 --> 01:06:09,350 por que você me ajudou 573 01:06:12,230 --> 01:06:13,900 Eu também estou sendo perseguido pelo Shocker 574 01:06:15,730 --> 01:06:16,570 Portanto 575 01:06:18,190 --> 01:06:19,530 Você é estúpido? 576 01:06:23,200 --> 01:06:25,200 Eu estava mirando em você 577 01:06:29,710 --> 01:06:34,590 Espere, agora eu também Parece que me tornei um traidor. 578 01:06:36,420 --> 01:06:37,420 Mas- 579 01:06:38,920 --> 01:06:41,260 É por isso que não acho que somos amigos. 580 01:06:47,020 --> 01:06:48,430 Deixe-me perguntar uma coisa. 581 01:06:50,520 --> 01:06:53,520 Você gosta de Asuka? 582 01:06:57,860 --> 01:06:59,360 Esse não é realmente o caso 583 01:07:01,150 --> 01:07:02,950 Bem, eu aceito. 584 01:07:03,780 --> 01:07:04,870 Isso não é bom! 585 01:07:07,620 --> 01:07:09,620 Honestamente falando Está tudo bem 586 01:07:11,210 --> 01:07:12,290 Mas 587 01:07:13,920 --> 01:07:16,130 Desista! 588 01:07:17,340 --> 01:07:19,340 Eu definitivamente vou derrotar você 589 01:07:20,260 --> 01:07:21,470 pegue asuka 590 01:07:22,010 --> 01:07:24,430 Chocante novamente Para voltar 591 01:07:52,250 --> 01:07:53,290 (Miyoko) Haruhiko-kun! 592 01:07:55,790 --> 01:07:56,630 (Haruhiko) Miyoko 593 01:07:57,500 --> 01:07:58,590 Estou de volta à consciência 594 01:08:02,550 --> 01:08:03,880 Está tudo bem agora 595 01:08:04,630 --> 01:08:07,430 Só mais uma cirurgia A doença será completamente curada 596 01:08:07,550 --> 01:08:08,640 O médico 597 01:08:09,010 --> 01:08:11,850 As flores florescerão nesta época no próximo ano 598 01:08:12,230 --> 01:08:13,060 Hein? 599 01:08:13,640 --> 01:08:15,150 Eu plantei as sementes 600 01:08:15,940 --> 01:08:17,110 Miyoko-san... 601 01:08:17,230 --> 01:08:20,360 As mesmas flores que decoraram meu quarto de hospital 602 01:08:21,940 --> 01:08:25,780 Quando as flores florescerem no próximo ano Vamos ver isso juntos 603 01:08:26,490 --> 01:08:27,660 Sim 604 01:09:09,660 --> 01:09:11,240 (Takeshi) A água está viva 605 01:09:12,160 --> 01:09:13,870 O que você está assistindo agora é- 606 01:09:14,080 --> 01:09:16,830 em nosso laboratório Na verdade foi filmado- 607 01:09:16,960 --> 01:09:18,710 Uma imagem de cristais de água 608 01:09:19,420 --> 01:09:22,050 cristal lentamente Do jeito que cresce... 609 01:09:22,500 --> 01:09:23,840 pode ser observado 610 01:09:28,680 --> 01:09:32,640 Desta forma, os cristais de água Ele muda de forma de várias maneiras 611 01:09:34,390 --> 01:09:36,270 Em seguida, assista a este vídeo 612 01:09:36,890 --> 01:09:39,310 Isto está a uma altitude de 1000 metros Da água corrente da nascente 613 01:09:39,440 --> 01:09:41,360 Estes são cristais de água coletada. 614 01:09:42,270 --> 01:09:45,570 Ao contrário da água comum Cristais bem proporcionados... 615 01:09:45,690 --> 01:09:49,570 Como abrir suas asas em seis direções Você pode vê-lo crescendo 616 01:09:55,580 --> 01:09:58,040 a água é como um espelho 617 01:09:58,790 --> 01:10:02,290 na frente de algo lindo Ele mudará sua forma lindamente 618 01:10:03,460 --> 01:10:04,630 Desculpe 619 01:10:06,460 --> 01:10:08,130 Eu tenho uma pergunta. 620 01:10:10,180 --> 01:10:11,140 O que devo fazer? 621 01:10:11,470 --> 01:10:15,560 para o professor O que é lindo? 622 01:10:24,650 --> 01:10:25,690 É a vida 623 01:10:58,930 --> 01:11:00,690 (Asuka) Por que você mentiu? 624 01:11:02,020 --> 01:11:03,400 eu entendo agora 625 01:11:04,560 --> 01:11:07,190 Não há como você matar Katsuhiko. 626 01:11:08,110 --> 01:11:11,700 Aquele que me ajudou também Foi você, certo? 627 01:11:12,610 --> 01:11:14,160 (Feroz) Ao me odiar 628 01:11:15,200 --> 01:11:17,540 que você possa ser salvo Isso é o que eu pensei 629 01:11:19,660 --> 01:11:20,710 Portanto 630 01:11:22,710 --> 01:11:24,630 (Asuka) Sendo gentil com as pessoas 631 01:11:24,750 --> 01:11:28,300 Que tal você se machucar? Parece estúpido 632 01:11:30,550 --> 01:11:31,630 Mas... 633 01:11:33,220 --> 01:11:34,180 (Takeshi) Mas? 634 01:11:35,800 --> 01:11:36,890 (Asuka) Mas... 635 01:11:38,640 --> 01:11:39,720 Obrigado 636 01:12:08,880 --> 01:12:10,090 Chocante? 637 01:12:11,340 --> 01:12:13,090 E aqueles que me atacaram? 638 01:12:15,180 --> 01:12:17,600 A coisa mais linda deste mundo São eles que poluem. 639 01:12:21,520 --> 01:12:24,480 (Asuka) Eu não sou fofo, sou? 640 01:12:25,730 --> 01:12:28,310 Várias coisas... Dizendo coisas terríveis 641 01:12:28,440 --> 01:12:29,520 (Takeshi) Esse tipo de coisa... 642 01:12:31,360 --> 01:12:32,400 Mas não 643 01:12:33,570 --> 01:12:35,150 (Hayato) Não, é. 644 01:12:37,780 --> 01:12:38,910 Mas tudo bem 645 01:12:42,750 --> 01:12:44,660 Só fofo na minha frente 646 01:12:46,710 --> 01:12:48,920 (Takeshi) Bem, isso é tudo para mim. 647 01:12:51,300 --> 01:12:52,380 Onde você está indo? 648 01:12:56,720 --> 01:12:58,430 Você também gosta de Asuka, certo? 649 01:12:59,220 --> 01:13:00,300 Então não fuja 650 01:13:01,760 --> 01:13:04,230 (Takeshi) O que você disse? Por favor, pare com isso. 651 01:13:12,070 --> 01:13:13,030 (Hayato) Ei! 652 01:13:15,610 --> 01:13:17,820 (Takeshi) Não é terrível? Ele fez isso na frente de Asuka. 653 01:13:18,910 --> 01:13:20,830 (Hayato) Basta um empurrão para fazer uma mulher cair. 654 01:13:21,330 --> 01:13:22,330 O que devo fazer se fugir? 655 01:13:23,830 --> 01:13:25,160 (Takeshi) Mas eu não sei. 656 01:13:28,710 --> 01:13:30,170 O que devo fazer? 657 01:13:32,250 --> 01:13:33,630 seja mais confiante 658 01:13:34,300 --> 01:13:36,420 Não somos pessoas modificadas? 659 01:13:45,430 --> 01:13:49,190 o que devo fazer primeiro eu não entendi 660 01:13:50,860 --> 01:13:52,480 Torne-se uma pessoa modificada 661 01:13:53,690 --> 01:13:57,070 Mas se há algo que perdi Eu tenho algo 662 01:13:58,570 --> 01:14:02,280 Com o poder que tenho Eu só tenho que proteger o que posso proteger 663 01:14:03,160 --> 01:14:04,620 Eu acho que sim agora 664 01:14:06,870 --> 01:14:10,210 (Hayato) Não está tudo bem? Isso é bom. 665 01:14:11,540 --> 01:14:13,170 (Takeshi) Você é realmente uma pessoa legal 666 01:14:14,340 --> 01:14:15,510 Não seja estúpido 667 01:14:16,920 --> 01:14:18,840 Eu disse que iria bater em você 668 01:14:28,600 --> 01:14:32,020 (Morcego) Hahahahaha 669 01:14:32,900 --> 01:14:34,610 Hahahaha 670 01:14:34,730 --> 01:14:36,150 (grito de Asuka) 671 01:14:37,030 --> 01:14:38,240 (Morcego) Aaah 672 01:14:38,690 --> 01:14:39,900 Ha! 673 01:14:40,030 --> 01:14:41,360 (Morcego) Hahaha 674 01:14:41,990 --> 01:14:43,820 você tem sorte 675 01:14:43,950 --> 01:14:45,410 Selecionado como objeto experimental modificado. 676 01:14:45,540 --> 01:14:49,330 do destino da morte Porque eu consegui escapar 677 01:14:51,750 --> 01:14:54,710 Hahaha 678 01:14:57,170 --> 01:14:58,710 Ela é um choque! 679 01:14:59,340 --> 01:15:02,340 Você pode morrer? Para uma mulher que está entediada 680 01:15:33,960 --> 01:15:35,380 (Combatente) Ok. 681 01:15:57,190 --> 01:15:59,230 Chegamos, aí está. 682 01:16:23,970 --> 01:16:25,010 (Combatente) Kiki 683 01:16:40,190 --> 01:16:41,030 (Combatente) Ki? 684 01:17:03,670 --> 01:17:04,510 (Combatentes) Squeak! 685 01:17:24,490 --> 01:17:25,440 (Cavaleiro Hayato) Ha! 686 01:17:26,860 --> 01:17:28,030 (Cavaleiro Takeshi) Ei! 687 01:17:30,410 --> 01:17:34,160 (Combatentes) Squeak! 688 01:17:48,470 --> 01:17:49,550 (Cavaleiro Hayato) Vamos, Hongo. 689 01:17:49,680 --> 01:17:50,760 (Cavaleiro Takeshi) Ah! 690 01:18:08,650 --> 01:18:10,870 (Morcego) Hahahaha 691 01:18:12,370 --> 01:18:14,620 Hahahaha 692 01:18:21,290 --> 01:18:22,130 (Morcego) Aaah 693 01:18:22,880 --> 01:18:24,960 (Cobra) Ah, ah! 694 01:18:50,740 --> 01:18:51,570 (Cavaleiro Hayato) Ahhh 695 01:18:58,580 --> 01:19:00,120 (Cobra) e oi! (Cavaleiro Takeshi) Ah. 696 01:19:01,420 --> 01:19:04,630 (Cobra) Ah, taa! 697 01:19:13,180 --> 01:19:14,010 (Cavaleiro Takeshi) Ah! 698 01:19:20,770 --> 01:19:21,730 (Rider Hayato) Isso não é bom. 699 01:19:22,770 --> 01:19:23,520 (Cobra) Hmph! 700 01:19:23,650 --> 01:19:24,480 (Rider Hayato) Ei, vamos fugir. 701 01:19:24,610 --> 01:19:26,110 (Cavaleiro Takeshi) Olá! Taaaaaaaa! 702 01:19:26,230 --> 01:19:28,280 (Rider Hayato) Ei, o que você está fazendo! 703 01:19:29,070 --> 01:19:30,440 Faça o que quiser 704 01:19:36,620 --> 01:19:39,790 (Rider Takeshi) Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 705 01:20:04,650 --> 01:20:07,770 (Hayato) Você vai morrer? Para uma mulher que está entediada 706 01:20:13,570 --> 01:20:14,950 (Rider Hayato) Ele é um idiota. 707 01:20:17,870 --> 01:20:20,040 (Cavaleiro Takeshi) Ugh... 708 01:20:21,000 --> 01:20:22,080 Ugh 709 01:20:23,250 --> 01:20:24,620 (Cobra) Acabe com isso! 710 01:20:25,000 --> 01:20:26,960 (Cavaleiro Takeshi) Ahhh! 711 01:20:27,080 --> 01:20:27,920 (som do motor da motocicleta) 712 01:20:41,270 --> 01:20:42,770 (Rider Hayato) Eu não sabia disso. 713 01:20:43,270 --> 01:20:45,350 estou falando sério Ele era um cara legal. 714 01:20:45,850 --> 01:20:49,270 (Cavaleiro Takeshi) Isso mesmo. Foi por isso que eu disse isso, certo? Isso mesmo 715 01:20:51,280 --> 01:20:54,070 (Morcego) Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 716 01:21:01,950 --> 01:21:03,120 (Cavaleiro Hayato) Vamos! 717 01:21:04,120 --> 01:21:07,370 (2 pessoas) Taaaaaaaaaaaaaaaaa 718 01:21:09,250 --> 01:21:11,750 (morcego grita) 719 01:21:29,730 --> 01:21:30,770 (Cavaleiro Hayato) Ei! 720 01:21:33,690 --> 01:21:36,400 (Cavaleiro Takeshi) Fuuuuuuuuuuuck! 721 01:21:36,900 --> 01:21:38,530 (Cobra) Ha! 722 01:21:40,700 --> 01:21:42,530 (Cavaleiro Takeshi) Aaah! (Cavaleiro Hayato) Uau 723 01:21:46,580 --> 01:21:47,870 (Cavaleiro Hayato) Ha! 724 01:21:52,800 --> 01:21:54,460 (Cobra) Ei! 725 01:21:55,210 --> 01:21:56,880 (Cobra) Taa! (Cavaleiros) Uau! 726 01:21:57,880 --> 01:21:58,720 (2 pessoas) Ei! 727 01:21:58,840 --> 01:22:00,010 (Cobra) Uau! 728 01:22:03,470 --> 01:22:04,640 (Rider Hayato) Vamos acabar com isso! 729 01:22:04,770 --> 01:22:05,640 (Cavaleiro Takeshi) Tudo bem! 730 01:22:10,940 --> 01:22:12,400 Hahaha! 731 01:22:12,770 --> 01:22:14,020 (Cobra) Hã! 732 01:22:14,650 --> 01:22:15,650 (Cavaleiro Hayato) Também! 733 01:22:17,700 --> 01:22:19,410 Olá 734 01:22:20,820 --> 01:22:22,280 (gritos de cobra) 735 01:22:23,580 --> 01:22:25,120 (Cavaleiro Takeshi) Hehe hehe 736 01:22:27,580 --> 01:22:29,290 (Cobra) Ah! 737 01:22:30,540 --> 01:22:34,340 (Cavaleiro Takeshi) Ei! 738 01:22:34,460 --> 01:22:36,340 (Cobra) Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 739 01:22:38,050 --> 01:22:39,340 Ah, ah... 740 01:22:40,050 --> 01:22:41,340 Ugh 741 01:22:47,310 --> 01:22:49,940 (Haruhiko) As flores florescerão nesta época no próximo ano 742 01:22:50,310 --> 01:22:51,350 Hein? 743 01:22:51,520 --> 01:22:52,900 Eu plantei as sementes 744 01:22:55,230 --> 01:22:58,690 Quando as flores florescerem no próximo ano Vamos ver isso juntos 745 01:22:59,490 --> 01:23:00,570 Sim 746 01:23:04,660 --> 01:23:06,660 (Cobra) Haaah... 747 01:23:11,830 --> 01:23:13,250 Floresceu 748 01:23:14,790 --> 01:23:16,170 Apenas uma flor 749 01:23:42,200 --> 01:23:43,320 Obrigado 750 01:23:48,080 --> 01:23:49,330 (Combatentes) Squeak! 751 01:24:00,510 --> 01:24:01,630 (Rider Hayato) Ali, rápido. 752 01:24:01,760 --> 01:24:02,800 (Cavaleiro Takeshi) Apresse-se! 753 01:24:09,310 --> 01:24:10,470 (Cavaleiro Takeshi) Asuka-san! 754 01:24:17,020 --> 01:24:19,980 (som de alarme) 755 01:24:29,540 --> 01:24:30,370 (Cavaleiro Hayato) Ei! 756 01:24:30,490 --> 01:24:31,500 (Combatente) Squeak! 757 01:24:33,080 --> 01:24:33,910 (Cavaleiro Hayato) Apresse-se! 758 01:24:34,040 --> 01:24:35,620 (Voz do corpo experimental modificado fugindo) 759 01:24:35,750 --> 01:24:37,420 (Cavaleiro Takeshi) Você está bem, Asuka? 760 01:24:38,090 --> 01:24:39,130 Asuka-san! 761 01:24:39,250 --> 01:24:40,710 Asuka-san! 762 01:24:41,420 --> 01:24:46,340 (som de alarme) 763 01:25:00,070 --> 01:25:01,690 É minha perda? 764 01:25:03,690 --> 01:25:05,030 Divirta-se 765 01:25:33,270 --> 01:25:36,020 (Executivo C) Construa uma nova base experimental 766 01:25:36,140 --> 01:25:40,110 Nova cobaia modificada deve ser coletado 767 01:25:40,230 --> 01:25:42,650 humanos modificados em todo o mundo Seria melhor coletar 768 01:25:42,770 --> 01:25:44,570 Quem devemos sequestrar primeiro? 769 01:25:45,490 --> 01:25:46,820 deixe comigo 770 01:25:58,290 --> 01:25:59,330 (Asuka) tenho certeza 771 01:26:00,750 --> 01:26:02,920 Eu pensei que você iria me ajudar 772 01:26:40,710 --> 01:26:47,710 ♪～ 773 01:26:56,930 --> 01:26:59,600 ♪ Quando você deseja uma estrela 774 01:26:59,890 --> 01:27:04,270 ♪ Todos os seus sonhos se tornam realidade 775 01:27:04,610 --> 01:27:07,280 ♪ Nunca desistirei com idade, 776 01:27:07,530 --> 01:27:11,490 ♪ Eu procuro estrela cadente 777 01:27:12,030 --> 01:27:15,830 ♪ Na multidão de pessoas passando umas pelas outras 778 01:27:15,950 --> 01:27:19,660 ♪ Ansiedade e raiva 779 01:27:19,790 --> 01:27:25,170 ♪ Fiquei parado enquanto sentia isso 780 01:27:27,460 --> 01:27:31,090 ♪ O que é certo? 781 01:27:31,220 --> 01:27:34,970 ♪ Mesmo que eu não entenda 782 01:27:35,100 --> 01:27:40,020 ♪ Não perca isso de vista 783 01:27:42,440 --> 01:27:47,650 ♪ Eu estava olhando para você naquele dia 784 01:27:48,070 --> 01:27:51,570 ♪ Eu tenho que deixar você ir 785 01:27:51,900 --> 01:27:56,950 ♪ Agora Porque eu posso dizer isso 786 01:27:57,160 --> 01:28:00,830 ♪ Eu quero te abraçar 787 01:28:01,040 --> 01:28:05,420 ♪ Dessas mãos transbordantes 788 01:28:05,750 --> 01:28:09,000 ♪ Posso transmitir meus sentimentos 789 01:28:09,300 --> 01:28:12,380 ♪ A qualquer momento 790 01:28:12,550 --> 01:28:16,050 ♪ Para amar um ao outro 791 01:28:16,220 --> 01:28:20,970 ♪ Nós somos eu nasci 792 01:28:21,350 --> 01:28:26,230 ♪ Eu tenho que me perder agora eu posso jurar 793 01:28:26,860 --> 01:28:31,740 ♪ Ilumine nosso futuro 794 01:28:37,570 --> 01:28:40,040 ♪ Brilhar 795 01:28:40,290 --> 01:28:43,460 ♪ Este mundo 796 01:28:43,910 --> 01:28:47,080 ♪ Para proteger 797 01:28:47,790 --> 01:28:52,050 ♪ levante-se 798 01:28:52,800 --> 01:28:55,260 ♪ Cada 799 01:28:55,380 --> 01:29:00,430 ♪ Escondo minha tristeza atrás de uma máscara 800 01:29:00,560 --> 01:29:03,100 ♪ Continue lutando 801 01:29:03,230 --> 01:29:07,980 ♪ Assuma o controle do piloto 802 01:29:10,110 --> 01:29:13,570 ♪ Eu quero te abraçar 803 01:29:13,940 --> 01:29:18,620 ♪ Dessas mãos transbordantes 804 01:29:18,740 --> 01:29:22,160 ♪ Posso transmitir meus sentimentos 805 01:29:22,290 --> 01:29:25,460 ♪ A qualquer momento 806 01:29:25,580 --> 01:29:29,170 ♪ Para amar um ao outro 807 01:29:29,380 --> 01:29:34,050 ♪ Nós somos eu nasci 808 01:29:34,340 --> 01:29:39,260 ♪ Já Eu prometo que não vou me perder 809 01:29:39,930 --> 01:29:43,930 ♪ Ilumine nosso futuro 810 01:29:45,390 --> 01:29:47,520 ♪ Você e eu 811 01:29:47,640 --> 01:29:51,690 ♪ Ilumine nosso futuro 812 01:29:51,820 --> 01:29:54,280 ♪ Quando você deseja uma estrela 813 01:29:54,440 --> 01:29:59,030 ♪ Todos os seus sonhos se tornam realidade 814 01:29:59,410 --> 01:30:01,990 ♪ Nunca desistirei com idade, 815 01:30:02,160 --> 01:30:06,750 ♪ Eu procuro estrela cadente 816 01:30:11,380 --> 01:30:13,550 ♪ Eu procuro estrela cadente 817 01:30:18,930 --> 01:30:25,930 ～♪ 818 01:30:26,100 --> 01:30:28,190 (Combatentes) Squeak!